Servicebureau THOTAAL ondersteunt ondernemers die op de internationale markt actief zijn met 

*vertalingen Duits-Engels-Nederlands

* taaltrainingen zakelijk Duits en Engels

* het schrijven en redigeren van commerciële teksten

Eigenaresse van THOTAAL is Marita Tholey. Na haar studie  Engels, Frans en algemene taalwetenschap in haar geboorteland Duitsland werkte ze eerst als docente Engels en Frans en later als leermiddelconsulent, leerplanontwikkelaar en vertaler. Ze heeft  meegewerkt in verschillende internationale onderwijsprojecten. In 1989 richtte ze Servicebureau THOTAAL op, eerst alleen als vertaalbureau. Vanaf 2004 breidde ze de dienstverlening uit met taaltrainingen en het schrijven en redigeren van commerciële teksten.